本文目录一览：
- 1、翻译，好评
- 2、she very likes P.E.and English 哪错了？
- 3、非常喜欢体育运动 翻译成英文
- 4、她喜欢的运动是踢足球和打乒乓球用英语怎么说
- 5、她擅长体育并且体育成绩非常优秀的英语怎么说
- 6、"祁春霞从小就对体育产生浓厚兴趣，乒乓球、篮球、排球是她钟爱的体育项目"英语翻译。
翻译，好评
您好：
翻译如下：
我有一个好朋友，她的名字叫做“安”。她是我的同学，她非常的漂亮而且心地善良。她有着高高的个子，长长的棕色头发，她的眉毛非常的漂亮。
安是一个好学生。她的英语非常棒。他经常帮助别人。她喜欢体育。所以身体很好。
安对我很好。我们早上一起上学，下午一起放学回家。她经常分享她的学习用品（注意things指物品不指事情）给我。安说人们应该互相帮助。她是一个真正的朋友。
美化版：
我有一个好朋友，名字叫做“安”。她是我的同学，不但漂亮而且善良。她身材高挑，棕色的披肩长发下掩映着弯弯的眉毛。
安的学习很好，尤其是英语。她经常帮助别人学习英语，除此之外她的体育也很好，所以身体非常健康。
安对我很好。我们每天一起上学，一起放学。她也经常和我共享学习用品。安经常说，人应该互相帮助。我觉得她是一个真正意义上的朋友。
——————————————————————————
如果还有疑问，请补充问题，我将随时关注，感谢您对百度知道的支持！
she very likes P.E.and English 哪错了？
你这是明显的中式英语。
非常喜欢不是very like。而是like........very much
正确的表达应该是She likes P.E. and English very much.
英语跟中文是有一定的差别的。不能总是用我们自己的思维逻辑来做翻译。
非常喜欢体育运动 翻译成英文
I like physical culture and sports very much
我非常喜欢体育运动
（不要“我”情删i）
她喜欢的运动是踢足球和打乒乓球用英语怎么说
她喜欢的运动是踢足球和打乒乓球。
译文：Her favorite sports are table tennis and football.
或者是：She likes playing football and table tennis.
她擅长体育并且体育成绩非常优秀的英语怎么说
She is good at sports and she is very good at sports.
她擅长体育并且体育成绩非常优秀
"祁春霞从小就对体育产生浓厚兴趣，乒乓球、篮球、排球是她钟爱的体育项目"英语翻译。
我Qi Chunxia from an early age a keen interest in sports, table tennis, basketball, volleyball is her favorite sport. In 1985, Qi Chunxia selected for the national team training camp .1986 year on September 26, in Seoul, the 10th Asian Games shooting games, and her teammates had to fight China. Earlier in the day, the women's 25m sport pistol shooting slow part of the game, the first Chinese woman to play is not ideal, Japan's leading team at one time. In the part of the rapid-fire 30-fat, 3 Chinese-made after the girl, the gun sound frequently hit 10 Central Office. The last set of a successful ending, 5 Qi Chunxia played 50 rounds of ammunition ring. In the end, the Chinese team won the team gold. But sports is cruel, and sometimes the bullet deviation and medals will be missed. In September 1988, Qi Chunxia on behalf of the Chinese team, standing on the 24th Olympic Games women's sport pistol shooting individual games. At this time, she more than ever aware of their heavy responsibility, more than ever calm and cool. The beginning of the game, Qi Chunxia on-the-spot to play well, and even participated in the Asian Games two years ago to raise the Central 3. However, strong Olympic Games, such as Lin, after hard fighting, finally, she was ranked ninth in the finals. (English translation 我找了哼久。