本文目录一览：
快来翻译，分多多！！
英文：Strength of the quality of human movement is the primary quality of the human body is the basis for the development of other qualities. In today's competitive sports arena, athletes have the advantage of the power quality, has become the key to win, and even become the dominant key to race. Wheelchair basketball players in the game market, there is no direct physical contact, and they almost completely rely on their arms, that is for wheelchair basketball athletes, the development of the strength of their arm it is only important. Are measuring a number of wheelchair basketball athletes bench press and throw the ball solid data, and study of wheelchair basketball athletes bench press and throw the ball solid correlation capabilities, so as a wheelchair basketball player when shooting training forces to provide a theoretical basis.
日文：人间の动きの质の强さは人间の体の主な品质が、他の资质の発展のための基础となる。今日の竞争力のスポーツアリーナでは、选手たちは、胜つために、キーキーとなるも、レースを支配的になっているの电源品质の优位性があります。唯一の重要なゲームの市场での车椅子バスケットボールの选手たちは、直接物理的に连络して、彼らはほぼ完全に両腕には、车いすバスケットボールの选手が使っているが、その腕の力の开発がされています。车いすバスケットボール选手の场合、理论的基础を提供するために训练军撮影车いすバスケットボール选手ベンチプレスの数を测定し、データを投げるボールをしっかりと车いすバスケットボールの选手をベンチプレスでボールをしっかりと相関の研究能力を投げるので、 。
俄文：Прочность качества человеческого движения является основным качеством человеческого тела является основой для развития других качеств. В современной конкурентоспособной спортивной арены, спортсмены имеют то преимущество, качество питания, стала ключом к победе, и даже стать ключом к доминирующей расе. Инвалидного кресла баскетболистов в игре рынке, нет прямого физического контакта, и они почти полностью полагаться на свое оружие, что является для инвалидных колясок в баскетбол спортсменов, развитие силы их рук это лишь важно. Есть целый ряд измерений в инвалидных колясках баскетбольные спортсменов стенде прессы и бросать мяч надежных данных, и исследование в инвалидных колясках баскетбольные спортсменов стенде прессы и бросать мяч твердых корреляционный потенциал, так как на инвалидной коляске баскетболист при съемке подготовки сил оказывать теоретическую основу.
德语：Stärke der Qualität der menschlichen Bewegung ist die wichtigste Qualität der menschliche Körper ist die Grundlage für die Entwicklung der anderen Qualitäten. In der heutigen wettbewerbsorientierten Sport-Arena, Athleten haben den Vorteil, dass die Qualität, ist der Schlüssel, um zu gewinnen, und sogar der Schlüssel zur beherrschenden Rasse. Rollstuhl-Basketball-Spieler in das Spiel Markt, gibt es keine direkte körperliche Kontakt, und sie fast vollständig auf ihre Arme, das ist für Rollstuhl-Basketball-Athleten, die Entwicklung der Stärke ihrer Arm ist es nur wichtig. Sind eine Reihe von Mess-Rollstuhl-Basketball-Athleten Bank drücken und werfen den Ball solide Daten, und der Rollstuhl-Basketball-Studie Sportler Bank drücken und werfen den Ball feste Korrelation Fähigkeiten, um so einen Rollstuhl Basketball-Spieler bei der Aufnahme von Ausbildung, um eine theoretische Grundlage.
法语：Résistance de la qualité de la circulation est la principale qualité de l'organisme humain est la base pour le développement d'autres qualités. Dans le domaine des sports de compétition, les athlètes ont l'avantage de la qualité de l'énergie, est devenue la clé de la victoire, et même devenir la principale clé de la course. Joueurs de basket-ball en fauteuil roulant dans le jeu du marché, il n'ya pas de contact physique direct, et ils ont presque complètement compter sur leurs armes, qui est pour les athlètes de basketball en fauteuil roulant, le développement de la force de leurs bras, il est seulement important. Êtes-mesure d'un certain nombre d'athlètes de basketball en fauteuil roulant banc de presse et de lancer la balle de données solides, et l'étude des athlètes de basketball en fauteuil roulant banc de presse et de lancer la balle solide corrélation capacités, en tant que joueur de basket-ball en fauteuil roulant lors de tir des forces de fournir une base théorique.
泰文：ความแรงของคุณภาพของมนุษย์การเคลื่อนไหวเป็นหลักคุณภาพของร่างกายมนุษย์คือพื้นฐานสำหรับการพัฒนาคุณสมบัติอื่นๆ. ในวันนี้ของการแข่งขันกีฬาเวทีนักกีฬาได้ประโยชน์จากพลังคุณภาพเป็นสำคัญที่จะชนะและเป็นเด่นคีย์เชื้อชาติ. เก้าอี้เข็นบาสเกตบอลเล่นในเกมตลาดไม่มีโดยตรงกายภาพติดต่อและพวกเขาเกือบสมบูรณ์พึ่งพาของพวกเขาอาวุธที่สำหรับเก้าอี้เข็นบาสเกตบอลนักกีฬาการพัฒนาความแข็งแรงของแขนมันเป็นเพียงสำคัญ. มีวัดจำนวนหนึ่งเก้าอี้เข็นบาสเกตบอลนักกีฬาบัลลังก์กดและโยนที่ลูกบอลของแข็งข้อมูลและศึกษาเก้าอี้เข็นบาสเกตบอลนักกีฬาบัลลังก์กดและโยนที่ลูกบอลของแข็งเกี่ยวพันประสิทธิภาพจึงเป็นเก้าอี้เข็นเล่นบาสเกตบอลเมื่อยิงอบรมบังคับให้ทฤษฎีพื้นฐาน.
西班牙语：Força de la qualitat del moviment humà és el principal de la qualitat del cos humà és la base per al desenvolupament d'altres qualitats. En el competitiu camp dels esports, els esportistes tenen l'avantatge de la qualitat de l'energia, s'ha convertit en la clau per guanyar, i fins i tot convertir-se en la clau de la raça dominant. Jugadors de bàsquet en cadira de rodes en el joc del mercat, no hi ha contacte físic directe, i que depenen gairebé completament de les seves armes, que és bàsquet en cadira de rodes per a esportistes, el desenvolupament de la força del seu braç és només important. Està mesurant un nombre d'atletes de bàsquet en cadira de rodes de premsa i banc de llençar la bola sòlida de dades i estudi dels atletes de bàsquet en cadira de rodes de premsa i banc de llençar la bola sòlida correlació capacitats, de manera que un jugador de bàsquet en cadira de rodes al disparar les forces de formació per proporcionar una base teòrica.
中文翻译成德语
Obwohl die Olympischen Spiele 2008 in Peking ist ein Sportereignis, Sportler aller Länder in einem Wettbewerb zwischen den Sport, aber es ist tatsächlich eine groß angelegte integrierte kulturellen Interpretation der Ereignisse ist ein umfassendes Bild der chinesischen Nation in der Welt, lassen Sie die Welt wissen, Chinas erste Freundschaft Fall für China ist besser, eine gute Gelegenheit für die Welt. Gleichzeitig wird der olympischen Bewegung hat fünf Jahre der chinesischen traditionellen Kultur in der politischen, wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen, technologischen und andere Aspekte des Konzepts der eine Reihe von weit reichenden Folgen.
德语运动会怎么说
亚运会 Asienmeisterschaften
亚洲冬季运动会 Asienwinterspiele
奥运会 Olympische Spiele
残疾人奥运会 Paralympics
冬季奥运会 Winterolympischespiele
残疾人冬季奥运会Winterparalympics
全国运动会 Nationaler Sportfest
城市运动会 Stadt Sportfest
世界大学生运动会Universiade（n）
世界大学生冬季运动会 Winteruniversiade
青年奥运会 Jugenolympischespiele
请教德语：Wir haben verdient gewonnen
你把verdient当做形容词或者副词就行了，有“本该，就应该或者应得的”意思。德语第二分词作形容词副词用法比较多。整句话意思就是 我们赢地实至名归。
德语翻译
针对原文和kreisrad的修改，说一下我的个人意见：
1,昨天当我回到家的时候雨停了
Als ich gestern zu Hause war,regnete es nicht mehr.
这句我倾向于说
Als ich gestern nach Hause gekommen bin, regnete es nicht merh/hat es aufgehört zu regenen.
3，你要尽可能快地做完作业
Sie wollen so schnell wie moeglich nach der Aufgabe.
这句首先应该用非尊称。另外kreisrad改用了sollen，窃以为不妥。我们一般翻译成为“应该”，这中情况我认为用müssen比较恰当。即
Du musst deine Hausaufgabe/Aufgabe so schnell wie möglich erledigen.
4，周末我与朋友聊天聊了两个小时
Am Wochenende unterhielte ich mich mit meinem Freuden fuer zwei Stunden.
这句话用unterhalten也没有不妥。就是写成这样句子有点怪。Am Wochenende habe ich mich mit einem Freund zwei Stunden lang unterhalten.是我的第一反应。当然kreisrad的句子也是对的。
6,他帮我铺桌子洗餐具
Er hilft mir den Tisch zu dencken und die Bestecke zu waschen. 这个句子里还是用spülen比较好。另外餐具除了Besteck还有Geschirr。
7,八月份伤害比德国热多了
In Deutschland ist es viel heißer als in Shanghai im August.
是上海比较热，还是德国比较热？
Im August ist es viel heißer/wärmer in Shanghai als in Deutschland.
8,没有孩子可以生活得更自由，可以出去旅游，享受生活
Ohne Kinder kann man mehr Freiheit bekommen,viel Reise machen und das schoene Leben genießen.
bekommen改haben更好一些。你可以说 man kann viel reisen或者说 viele Reisen machen。
9，没有结婚证的婚姻也称自由共同生活。如今人们中立地谈论这件事。
Die Ehe ohne Eheschein wird auch als freie Lebensgemeinschaft genannt.Man spricht darueber sehr neutral.
nennen可以支配两个第四格宾语。我认为als可以去掉了。另外个人感觉darüber挪到句尾比较好看。当然你这样写也对啦。
10,他打破了9秒90的世界纪录
Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.
9秒90是被打破的世界纪录，你的句子是“他以9秒90打破了世界纪录”。可以把mit 改成 von。
11，他创造了9秒89的100米跑世界纪录。
Mit 0 Sekunden 89 des 100-Meter-Lauf stellte er einen Weltrekord. 100米跑的世界纪录，这才是从属关系。可以把第二格挪到Weltrekord后面，einen则变成den，或者，把des 改成in。
创造纪录的动词是aufstellen。
另外第二格不光冠词要变，中性和阳性名词大多数也要加s。
12,他是体校最好的运动员之一
Er ist einer besten Sportler in der Sportschule.
kreisrad已经帮忙改了，是einer der besten...
13，竞技体育重要的是取胜
Der Kampf um erste Plaetze ist das Wichtigste in dem Leistungssport.
其实我觉得你这样说也没有不可以。另外in dem在这里还是写成im吧。
14,群众运动连接着健康与快乐
Der Massensport schließt die Gesundheit und die Entzueckung an.
这个句子里我总觉得用anschließen不太好。不过这也是个人风格问题。反正意思可以明白啦。