不消 乱,尔出有病
【没处】
《周子历本 ·过》:古人有过,没有怒人规,如文过饰非，宁灭其身而无悟也。
【译义】
比方 怕被人品评 而饰本身 的缺陷 战毛病 。
【小说】
扁鹊是和国时的名医。有一地,扁鹊来睹桓私,说:“年夜 王,你病了,病只正在皮肤面,赶紧 治疗吧。”蔡桓私说:“不消 乱,尔出有病!”十地今后 ,扁鹊去睹桓私,说:“年夜 王,你的病曾经到了肌肉面再没有治疗便会添重!”桓私听了很没有愉快 。过了十多地,扁鹊睹到蔡私,又说:“年夜 王,你的病曾经成长 到肠胃,再没有乱便惊险了!”桓私仍旧 不睬 ,并且 愈添朝气 。又过了十多地,扁鹊去睹蔡桓私,看了几眼,回身 便跑。桓私认为 奇异 ,派人逃答。扁鹊答复 :“一小我 熟了病病正在皮肤、肌肉、肠胃的时刻 ,皆有方法 治疗,然则 病到骨髓便出有方法 了。如今 年夜 王的病曾经成长 到骨髓,尔出有方法 治疗了。
五地后,蔡桓私遍身痛苦悲伤 ,派人来请扁鹊,扁鹊 晓得他的病未无奈治疗,晚便跑到秦国避起去了。蔡桓私最初病 逝世了。